Characteristics of Moazih ul Quran, The Translation of Holy Quran by Shah Abdul Qadir

Abstract

In subcontinent Shah - WaliUllah family has a very prominent name for "Education" in every scholarly field like "Quran" Uloom ul Quran, Hadith, Uloom ul Hadith, Fiqah, History, Philosophy and spirituality. There services are incredible no sphere of knowledge and experience is ignored. Didactic work will always remember for the rest of world. His translation of Quran in Urdu named "Mozah-ul-Quran" has number of qualities which dazzles the eyes and ravishes the ears. His style is simple, clear, brief and rapid but they are very forceful and comedown likes the strokes of hammer. This is a remarkable power of compressing into a few words and idiom be used Arabic Grammar in artistic manner. We admire the range of knowledge, the brightness of intellect and wit, the keen practical wisdom, all packed into the minimum possible words. There is a note of spontaneity in the style even while if is dignified.His simple style attracts every one and understands Quran in dignified manner. In Morgan line he clears every difficult sentence and style is very dignified. Sentences are simple and clear. He all mires Holy prophet very much.